Le voyage de Lawrence et de Holo est enfin arrivé à son terme et c'est désormais au tour du jeune Kohl de prendre son envol. L'ancien compagnon de voyage du couple, devenu adulte, prend la route pour parfaire son apprentissage ecclésiastique et corriger les errements de l'Église. Mais à peine est-il parti qu'il découvre que l'a suivi Myuri, la fille de ses bienfaiteurs. Ainsi commence le périple inédit d'un jeune homme ambitieux et d'une demoiselle aux allures lupines dans un monde où les problèmes sont monnaie courante !